Journal of Ritual Culture and Literature

Journal of Ritual Culture and Literature

The Unity of Woman and Earth: A Remnant of Mother Goddess Worship (A Study of Contemporary Feminist Poetry within the Theoretical Framework of Conceptual Blending)

Document Type : Original Article

Authors
1 the teacher of Payam Noor University
2 Associate Professor of the Department of Persian Language and Literature, Birjand University
3 University of birjand, humanity sciences faculty, department of Persian language and literature
Abstract
The close connection between fertility and procreation rituals with "earth" and "woman" has led to the formation of a blended concept of earth-woman, which is manifested in some myths, including the myth of the mother goddess. Due to the persistence of these myths, this blend has also been ingrained in the minds of modern humans. One of the most prominent manifestations of the role of these myths is literature, especially poetry. The aim of this article is to examine the reflection of rituals related to woman-earth in contemporary Persian poetry. To this end, the poetry of four feminist poets, whose main focus is on myths and rituals, has been selected and evaluated. This research is based on the hypothesis that the worship of the mother goddess has reached modern poetry and has remained in the form of a blend of woman and nature in contemporary poetry. Since this ritual was specific to matriarchal societies, it is natural that the worship of the mother goddess is of great importance to feminists and they refer to it in their beliefs. Similarly, women poets, especially the selected poets whose general characteristic of their poetry is a tendency towards feminism, also feel a connection to the subject and establish a direct and deeper connection with the earth. Moreover, the emergence of the belief in the blending of woman and earth is seen in two ways: sometimes the earth is blended with a woman or feminine attributes such as pregnancy, marriage, virginity, etc.,
Keywords
Subjects

کتابنامه
آبادی، فرزاد. (1398). شعر شهری. تهران: روزنه.
آموزگار، ژاله. (1374). تاریخ اساطیری ایران. تهران: سمت.
اونز، ویوین. (1398). واژه‌نامۀ توصیفی زبان‌شناسی شناختی. ترجمۀ حدائق رضایی و مینا قندهاری. قم: لوگوس.
باباچاهی، علی. (1386). شعر امروز، زن امروز. تهران: ویستار.
 بابایی، پرویز، (1386). مکتب‌های فلسفی از دوران باستان تا امروز. تهران: نگاه.
بهار، مهرداد. (1386). ادیان آسیایی. تهران: چشمه.
بهرامی خورشید، سحر. (1398). دستور شناختی، مبانی نظری و کاربست آن در زبان فارسی. تهران: سمت.
پارساپور، زهرا. (1391). «بررسی ارتباط انسان با طبیعت در شعر». نشریۀ ادب فارسی دانشگاه ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران. د 2. ش 1. صص 77-99.
پورداوود، ابراهیم. (1377). یشت‌ها. تهران: اساطیر.
جمالی، رزا. (1392). بزرگراه مسدود است. تهران: بوتیمار.
جمالی، رزا. (1394). این ساعت شنی به خواب رفته است. تهران: چشمه.
 جمالی، رزا. (1398). اینجا نیروی جاذبه کمتر است. تهران: مهرو دل.
 حسینی، شوکا. (1399). خیابان‌های سرم. تهران: ماهریس.
راسخ مهند، محمد. (1397). درآمدی بر زبان‌شناسی شناختی نظریه‌ها و مفاهیم. (ویراست 2). تهران: سمت.
 رضایی، بهاره. (1390). تشریفات. تهران: چشمه.
 رضایی، بهاره. (1394). بیوه‌مرگی تهران. تهران: چشمه.
روشن بلقیس، اردبیلی لیلا. ( 1399). مقدمه‌ای بر معناشناسی شناختی. تهران: نشر علم.
زهره‌وند، سعید. (1395). جریان‌شناسی شعر دهۀ هفتاد: بررسی جریان‌های نو در شعر دهۀ هفتاد. تهران: روزگار.
ذوالفقارخانی، مسلم. (1399). «بررسی اصالت زن – طبیعت و اندیشه‌های طبیعت‌گرایانۀ فروغ فرخزاد». پژوهشنامۀ ادب غنایی. د 18. ش34. صص 123- 142.
 صادقی، لیلا. (1400). نقد ادبی با رویکرد شناختی. ۳ ج. تهران: نشر لوگوس.
طاووسی، سهراب. (1400). اندوه خاک (محیط‌زیست در شعر معاصر ایران). تهران: آفتابکاران.
شمیسا، سیروس. ( 1386). انواع ادبی. ویراست چهارم. تهران: میترا.
فانیان، خسرو. (1351). «پرستش الهه-مادر در ایران». بررسی‌های تاریخی. ش 6. س 7. صص 211-235.
فرخزاد، فروغ. (2014/1393). دیوان کامل به انضمام نامه‌های خصوصی. چاپ آلمان. تورنتو. کانادا: نشرپرشین سیرکل.
فوکونیه، ژیل، ترنر، مارک. (1399) چگونه می‌اندیشیم آمیزۀ مفهومی و پیچیدگی‌های پنهان ذهن. ترجمۀ جهانشاه میرزابیگی. تهران: آگاه.
 قوامی، فرزانه. (1389). بعد از هفت ساعت‌ و بیست‌ونه دقیقه گریه. تهران: نیلوفر.
 قوامی، فرزانه. (1393). کاترینا طوفان موردعلاقه من است. تهران: چشمه .
قوامی، فرزانه. (1397). وقتی عشق‌ کهنسال بود. تهران: نیماژ .
کرتیس، وستا سرخوش. ( 1376). اسطوره‌های ایرانی. ترجمۀ عباس مخبر. تهران: مرکز.
کلانتر، نوش­آفرین و همکاران. (1402). «آبشخور اساطیری نقش­مایه­های زمین در عرفان (زمین در عرفان و ریشه‌های اساطیری آن)». متن‌پژوهی ادبی. ش 27(97). صص 98-71.
گریمال، پیر. (1341). فرهنگ اساطیر یونان و روم. ترجمۀ احمد بهمنش. تهران: دانشگاه تهران.
نورگارد، نینا؛ بوسه، بئاتریکس؛ مونتورو، روسیو. ( 1397). فرهنگ سبک‌شناسی. ترجمۀ احمد رضایی جمکرانی، مسعود فرهمندفر. تهران: مروارید.
 وارنر، رکس. (1384). «ایزدبانو- مادر». ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل‌پور. کتاب ماه هنر. صص 146-152.
وارنر، رکس. ( 1389). دانشنامۀ اساطیر جهان. ترجمۀ ابوالقاسم اسماعیل‌پور. تهران: اسطوره.
ورمازرن، مارتین. (1383). آئین میترا. ترجمۀ بزرگ نادرزاد. تهران: چشمه.
همیلتون ادیت. (1376). سیری در اساطیر یونان و روم. ترجمۀ عبدالحسین شریفیان. تهران: اساطیر.
References
Abadi, F. (2019). Urban poetry. Tehran: Rozaneh. [In Persian]
Amuzegar, Z. (1995). Mythological history of Iran. Tehran: SAMT. [In Persian]
Babachahi, A. (2007). Contemporary poetry, contemporary woman. Tehran: Vistar. [In Persian]
Babai, P. (2007). Philosophical schools from antiquity to the present. Tehran: Negah. [In Persian]
Bahar, M. (2007). Asian religions. Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
Bahrami Khorshid, S. (2019). Cognitive grammar: Theoretical foundations and its application in Persian language. Tehran: SAMT. [In Persian]
Curtis, V. S. (1997). Iranian myths (A. Mokhber, Trans.). Tehran: Markaz. [In Persian]
Evans, V. (2019). Descriptive dictionary of cognitive linguistics (H. Rezaei & M. Ghandehari, Trans.). Tehran: Logos. [In Persian]
Fanian, K. (1972). Worship of the mother goddess in Iran. Historical Studies, 7(6), 211–235. [In Persian]
Farrokhzad, F. (2014). Complete divan including private letters. Toronto, Canada: Persian Circle Publishing. [In Persian]
Fauconnier, G., & Turner, M. (2020). How we think: Conceptual blending and the hidden complexities of the mind (J. Mirzabeygi, Trans.). Tehran: Agah. [In Persian]
Grimal, P. (1982). Dictionary of Greek and Roman mythology (A. Behmanesh, Trans.). Tehran: University of Tehran Press. [In Persian]
Hamilton, E. (1997). Mythology: Timeless tales of gods and heroes (A. Sharifian, Trans.). Tehran: Asatir. [In Persian]
Hosseini, S. (2020). Streets in my head. Tehran: Maharis. [In Persian]
Jamali, R. (2013). The blocked highway. Tehran: Bootimar. [In Persian]
Jamali, R. (2015). This hourglass has fallen asleep. Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
Jamali, R. (2019). Here the force of gravity is less. Tehran: Mehr o Del. [In Persian]
Kalantar, N., Sadeghi Tahsili, T., Hasani Jalilian, M. R. & Heydari, A (2023). Mythological roots of earth motifs in mysticism (Earth in mysticism and its mythological origins). Literary Text Research, 27(97), 71–98. [In Persian]
Nørgaard, N., Bøss, B., & Montoro, R. (2018). Stylistics (A. R. Jamkarani & M. Farahmandfar, Trans.). Tehran: Morvarid. [In Persian]
Parsapoor, Z. (2012). A study of the relationship between humans and nature in poetry. Journal of Persian Literature, University of Tehran, Faculty of Literature and Humanities, 2(1), 77–99. [In Persian]
Pourdavoud, E. (1998). The Yashts. Tehran: Asatir. [In Persian]
Qavami, F. (2010). After seven hours and twenty-nine minutes of crying. Tehran: Niloufar. [In Persian]
Qavami, F. (2014). Katrina, my favorite storm. Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
Qavami, F. (2018). When love was ancient. Tehran: Nimaaj. [In Persian]
Rasekh-Mahand, M. (2018). An introduction to cognitive linguistics: Theories and concepts (2nd ed.). Tehran: SAMT. [In Persian]
Rezaei, B. (2011). Ceremonies. Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
Rezaei, B. (2015). Death of a widow in Tehran. Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
Roshan Belqais Ardabili, L. (2020). An introduction to cognitive semantics. Tehran: Elm Publishing. [In Persian]
Sadeghi, L. (2021). Literary criticism with a cognitive approach (3 vols.). Tehran: Logos Publishing. [In Persian]
Shamisa, S. (2007). Literary genres (4th ed.). Tehran: Mitra. [In Persian]
Tavoosi, S. (2021). The sorrow of soil (Environment in contemporary Iranian poetry). Tehran: Aftabkaran. [In Persian]
Vermaseren, M. (2004). The Mithraic religion (B. Naderzad, Trans.). Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
Warner, R. (2005). Mother goddess. In A. Esmailpour (Trans.), Ketab-e Mah-e Honar (pp. 146–152).  [In Persian]
Warner, R. (2010). Encyclopedia of world mythology (A. Esmailpour, Trans.). Tehran: Ostureh. [In Persian]
Zohrevand, S. (2016). Currents in 1970s poetry: A study of new movements in 1970s poetry. Tehran: Roozegar. [In Persian]
Zolfagharkhani, M. (2020). A study of the authenticity of woman–nature and Farrokhzad’s naturalist ideas. Research Journal of Lyric Literature, 18(34), 123–142. [In Persian]
 
Volume 5, Issue 1 - Serial Number 9
April 2026
Pages 173-198

  • Receive Date 11 December 2024
  • Revise Date 02 April 2025
  • Accept Date 15 April 2025
  • Publish Date 21 March 2026