Ritual Signs in the National Epic

Document Type : Original Article

Author

Member of the Board of Ferdowsi Cultural Institute, Mashhad, Iran

10.22077/jcrl.2022.4876.1018

Abstract

Our awareness of past cultures and civilizations usually does not go beyond historical periods; therefore, it will not be surprising to find ideas and beliefs that seem advanced at the beginning of the life of some nations. This is not because of the superior intelligence of that nation, but we know of a period of their social life which coincides with the beginning of history, and it is during this period that they seem to have more advanced thoughts and distinct civilization and culture compared with their contemporaries. This is the life of Iranian people. In this paper, the author tries to support this hypothesis by extracting the signs of intellectual and moral schools (Totemism, Atheism, Mithraism and Dualism) in Ferdowsi’s Shahnameh as the national epic.

Keywords


ـ کتاب المقدس (العهدالعتیق). ترجمه از اصل عبری به فارسی به اهتمام زبدة­العلما فاضل­خان همدانی و سایر علمای بلندپایة فارس. لندن: چاپخانة وایم ویلس.
ـ اسلامی­ندوشن، محمدعلی. (1349). جام جهان­بین. تهران: ابن­سینا.
ـ آگ برن، ویلیام و نیم­کف، می پیر. (1353). زمینة جامعه­شناسی. ترجمه و اقتباس امیرحسین آریان­پور. تهران: شرکت سهامی کتاب­های جیبی.
ـ بنداری، فتح­ بن علی. (1970 م). الشاهنامه. تصحیح عبدالوهاب عزام. تهران: کتابخانة اسدی.
ـ بهار، مهرداد. (1352). اساطیر ایران. تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
ــ ــــــــــ. (1375). پژوهشی در اساطیر ایران، تهران: آگاه.
ـ بیرونی، ابوریحان. (1352). ترجمة آثارالباقیه. ترجمة اکبر داناسرشت. تهران: ابن­سینا.
ـ ــــــــــ. (1923 م). آثارالباقیه عن القرون الخالیه. تصحیح: ث. ادوارد زاخائو. لایپزیک: اتوهاراسویتس.
ـ پورداود، ابراهیم. (1377). «مهر». مجلۀ دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران. س6. ش22.
ـ ــــــــــ. (1381). فرهنگ ایران باستان. تهران: اساطیر.
ـ تفضّلی، احمد. (1386). دینکرد (کتاب پنجم). تهران: معین.
ـ ثعالبی، ابونصر. (1368). تاریخ ثعالبی به کوشش محمّد فضائلی. تهران: نشر نقره.
ـ خنجی، محمدعلی. (1351). توتم و تابو. تهران: طهوری.
ـ دادگی، فرنبغ. (1369). بندهش. گزارنده: مهرداد بهار. تهران: توس.
ـ سهروردی، شهاب­الدین یحیی. (2535). مجموعه آثار فارسی. ج3. به کوشش: سیدحسین نصر و هنری کربن. تهران: انجمن ایران و فرانسه.
ـ شارپ، ولف نورمن. (بی­تا). فرمان­های شاهنشاهان هخامنشی. شیراز: دانشگاه شیراز.
ـ شاله، فلیسین. (1355). تاریخ مختصر ادیان بزرگ. ترجمة منوچهر خدایار محبی. تهران: دانشگاه تهران.
شفا، شجاع­الدین. (بی­تا). افسانۀ خدایان: تاریخچۀ مختصر میتولوژی یونان. تهران: گوتمبرگ.
ـ صفا، ذبیح­الله. (1362). حماسه­سرایی در ایران. چاپ سوم. تهران: ابن­سینا.
ـ فردوسی، ابوالقاسم. (1386). شاهنامه. تصحیح: جلال خالقی­مطلق. تهران: دایرة­المعارف بزرگ اسلامی.
ـ ــــــــــ. (1312). شاهنامه. تهران: بروخیم.
ـ ــــــــــ. (1381). شاهنامه. به اهتمام سعید حمیدیان. تهران: قطره.
ـ فروید، زیگموند. (1351). توتم و تابو. ترجمة محمدعلی خنیجی. تهران: طهوری.
ـ کندی ادی، سموئیل. (1347). آیین شهریاری در شرق. ترجمة فریدون بدره­ای. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
ـ کریستین­سن، آرتور. (1317). ایران در زمان ساسانیان. ترجمة رشید یاسمی. تهران: ابن­سینا.
ـ ــــــــــ. (1345). مزداپرستی در ایران قدیم. ترجمة ذبیح­الله صفا. تهران: دانشگاه تهران.
ـ ــــــــــ. (1343). کیانیان. ترجمة ذبیح­الله صفا. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
ـ کویاچی، جی، سی. (1353). آیین­ها و افسانه­های ایرانی و چین باستان. ترجمة جلیل دوستخواه. تهران: شرکت سهامی کتاب­های جیبی.
ـ گات­ها. (1389). گزارش: ابراهیم پورداود. تهران: اساطیر.
ـ گریمال، پیر. (1367). اساطیر یونان و روم. ترجمة احمد بهمنش. تهران: امیرکبیر.
ـ گزنفون. (1383). کوروش‌نامه. ترجمة رضا مشایخی. تهران: علمی و فرهنگی.
ـ مسعودی، ابوالحسن علی ­بن حسین. (1370). مروج­الذهب و معدن­الجواهر. ترجمة ابوالقاسم پاینده. تهران: علمی و فرهنگی.
ـ معین، محمد. (2535). مزدیسنا و تأثیر آن در ادب فارسی. ج1. تهران: دانشگاه تهران.
ـ مهرگان، هوشنگ. (بی­تا). جهان­بینی ایرانی. تبریز: دانشگاه تبریز.
ـ نرشخی، ابوبکر محمد بن جعفر. (1351). تاریخ بخارا. تصحیح مدرس رضوی. تهران: بنیاد فرهنگ ایران.
ـ وندیداد. (بی­تا). ترجمة داعی­الاسلام. کلکته: بی­نا.
ـ ویسپرد. (1381). گزارش: ابراهیم پورداود. تهران: اساطیر.
ـ هرودوت. (بی­تا). تواریخ. ترجمة غلامعلی وحید مازندرانی. تهران: فرهنگستان ادب و هنر.
ـ یشت­ها. (1347). گزارش: ابراهیم پورداود. تهران: طهوری.