Examining the structural commonalities between traditional eulogies and Fatimi eulogies in the poetry of three contemporary poets

Document Type : Original Article

Authors

Faculty of Persian Literature, South Tehran Azad University

10.22077/jcrl.2024.7143.1091

Abstract

Ritual poets and traditional praisers have commonalities in literary styles, especially in terms of structure. These commonalities are due to the constant use of ritual poems and traditional forms by the chanters. It is important to preserve and prevent the distortion of these commonalities. This research, using a qualitative-theoretical method and a library method and content analysis, examines the structural commonalities between traditional eulogies and Fatemi's odes of praise in the poetry of three contemporary poets (Ali Ahi, Gholamreza Moyed, and Seyedreza Moayed). The findings show that all three poets end their Fatimid eulogies with a lamentation structure that is common at the end of eulogies. This structure or its similar structures clarify the structural commonality between the traditional madah and Fatimid madhhi odes. The analysis of the linguistic style of these structures reveals eleven sub-structures: monotheism, praise, condemnation, argument, lamentation, ghazal, admonition, praise, tahsari, expectation and supplication. The method presented in this article can be a model for examining and recovering other styles in ritual poetry.

Keywords

Main Subjects


آهی، حسین. (1379). مقدمه نخل میثم. ج2. قم: حق‌بین.
آهی، علی. (1393). انوار معرفت، مجموعه اشعار آیینی. تهران: محمل.
بستانی، فرزانه. (1392). «بررسی و تحلیل اشعار حضرت فاطمه (س) در دیوان پنج شاعر انقلاب». پایان‌نامه کارشناسی ارشد. یزد: دانشگاه آزاد اسلامی واحد یزد.
بهار، محمدتقی. (1393). سبک‌شناسی یا تاریخ تطور نثر فارسی.  ج1. تهران: زوّار.
تاری، محمود. (1391). «در باب شیوه مداحی سنتی در فرهنگ امروز» در عشق، ادب، اخلاص: مجموعه گفت‌وگو با مداحان و ذاکران اهل‌بیت (ع). ج2. تهران: خیمه.
حسام‌مظاهری، محسن. (1389). رسانه شیعه. جامعه‌شناسی آیین‌های سوگواری و هیأت‌های مذهبی در ایران. تهران: بین‌الملل.
خوشدل، علی­اکبر (1389). بهترین اشعار علی‌اکبر صلح‌خواه (خوشدل تهرانی). به کوشش مهدی آصفی. تهران: منیر.
دهخدا، علی‌اکبر. (1377). لغت‌نامه دهخدا. تهران: دانشگاه تهران.
دفتر حفظ و نشر آثار آیت­الله العظمی خامنه­ای. (1394). «مرحوم آهی؛ مداح متعهد و خیرخواه» بازیابی­شده از < https://khl.ink/f/29438>.
رضایی، احمد و خورشیدی، سمیه. (1393). «سبک‌شناسی ساختاری غزل "تقویم‌ها" و غزل "قسمت"». فنون ادبی. ش2. صص32-15.
ریاحی، مهدی. (1393). مقدمه دیوان انوار معرفت (مجموعه اشعار علی آهی)، تهران: محمل.
سازگار، غلامرضا. (1376). نخل میثم. ج1. قم: حق‌بین.
سازگار، غلامرضا.  (1379). نخل میثم. ج2. قم: حق‌بین.
شعرهیأت، (بی‌تا). «سیدرضا مؤید» بازیابی­شده از < https://www.shereheyat.ir/creator>.
شفیعی‌کدکنی، محمدرضا. (1379). موسیقی شعر. تهران: آگاه.
صفا، داود و نجاتی‌حسینی، سیدمحمود. (1390). «تحلیل محتوای مداحی‌های مذهبی مردم‌پسند». معرفت فرهنگی اجتماعی. س2. ش4. صص141-163.
طاهری ماه‌زمینی، نجمه؛ بصیری، محمدصادق؛ صرفی، محمدرضا (1396). «بررسی مضامین اشعار انتظاری در شعر بعد از انقلاب اسلامی». ادبیات پایداری. س9. ش17. صص179-200.
غفاری، سوده. (1387). «تحلیل گفتمان مداحی با مقایسه سبک سنتی و غیرسنتی». پایان‌نامه کارشناسی ارشد. تهران: دانشگاه الزهرا (س).
فلاح، ابراهیم. (1397). «تحلیل ساختاری و محتوایی سیمای حضرت زهرا (ع) در اشعار شاعران شیعی معاصر عربی و فارسی». مطالعات ادبی متون اسلامی. س3. ش1. صص125-150.
قاسمی، شهین. (1393). «بررسی ویژگی‌های شخصیتی حضرت فاطمه زهرا (س) در شعر پس از انقلاب اسلامی». زن و فرهنگ. س5. ش20. صص79-96.
قزوینی رازی، عبدالجلیل. (1429ق). النقض. تهران: انتشارات انجمن آثار ملی.
کافی، غلامرضا. (1390). شناخت ادبیات انقلاب اسلامی. تهران: بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش‌های دفاع مقدس.
گودن، جی . آ. (1369). فرهنگ اصطلاحات ادبی. تبریز: نیما.
لبیهان، جین و گرین، کیت. (1383). درسنامه نظریه و نقد ادبی. ویراستار: حسین پاینده. تهران: روزگار.
مجاهدی، محمدعلی. (1376). مقدمه نخل میثم. ج1. قم: حق­بین.
محمدزاده، مرضیه. (1393). طرحی نو در دانشنامه شعر عاشورایی. تهران: سازمان چاپ و انتشارات. وابسته به اوقاف و امور خیریه.
مطهری، مرتضی. (1377). عرفان حافظ. تهران: صدرا.
مؤید، سیدرضا. (1372). جلوه‌های رسالت. مشهد: علی‌زاده.
وراوینی، سعدالدین. (1396). مرزبان‌نامه. به کوشش خلیل خطیب رهبر. تهران: صفی‌علیشاه.