Journal of Ritual Culture and Literature

Journal of Ritual Culture and Literature

Representation of Resistance in Religious Ritual Poetry after Operation Al-Aqsa Storm: A Case Study of the Ayin-e Hosseini Religious Gathering in Tehran

Document Type : Original Article

Author
emam hosein university
Abstract
This study aims to investigate and analyze the representation of the concept of resistance in the poems performed by the Ayin-e Hosseini religious mourning ceremony after the event of Operation Al-Aqsa Storm. Adopting a qualitative approach and thematic analysis method, the research is based on the collection and examination of the texts of poems and elegies performed in this ceremony. The data were analyzed through three levels of coding: basic themes, organizing themes, and global themes. The findings indicate that the ritual poems of the Ayin-e Hosseini ceremony represent a network of meanings, the most significant of which include the historical connection between Ashura and contemporary resistance, reliance on Qur’anic themes and the religious legitimation of resistance, martyr-centered narratives and hero-making, Palestine-centered discourse, and eschatological hope. The metaphorical, epic, and the specific language of these poems plays a crucial role in transforming the emotion of mourning into an identity-based and resistance-oriented action among the audience. By integrating Ashura-related themes with Islamic resistance discourse, these poems guide the audience beyond mere mourning toward active participation in the field of resistance narratives. The analysis demonstrates that this ceremony is not merely a ritual institution but also an agent that contributes to consolidating and expanding representations of resistance in the contemporary cultural sphere through the production and circulation of such texts. Accordingly, ritual poetry in the Ayin-e Hosseini ceremony functions as a collective medium for reconstructing and representing the meaning of resistance through the frameworks of ritual and emotion.
Keywords
Subjects

کتابنامه
قرآن کریم.
اسکات، جیمز سی. (1395). هنر مقاومت: متن‌های پنهان سلطه. ترجمه عبدالرحیم گواهی. تهران: آگاه.
افروغ، عماد. (1387)، مبانی و قلمرو احیاگری دینی امام خمینی (ره). دانش سیاسی. س4. ش7. صص 5-34.
بابایی، عباس و همکاران. (1396). «تدوین راهبردهای تقویت کارکردهای هیئت‌های مذهبی با رویکرد ارتقاء قدرت نرم جمهوری اسلامی ایران». فصلنامه مطالعات راهبردی بسیج. ش75. صص31–62.
ایسنا. (7 مهر 1402). «نخستین‌بار رزمندگان فلسطینی با عبور از دیوار مرزی غزه به شهرک‌های اطراف نفوذ کردند». دسترسی در <https://www.isna.ir/news/1404071408790>.
باقری‌نیا، حدیث و غفاری هشجین، زاهد. (1400). «نقش سیاسی هیئت‌های مذهبی در روند شکل‌گیری نهضت مشروطیت». فصلنامه دولت‌پژوهی ایران معاصر. د 7. ش 13. صص 81-106.
جبارپور، محمد و همکاران. (1400). «طراحی مدل فرایندی هیئت مطلوب بر اساس اندیشه امامین انقلاب اسلامی». مجموعه مقالاتِ همایش ملی «انقلاب اسلامی و افق تمدنی آینده».
حسام مظاهری، محسن. (1387). رسانه شیعه: جامعه‌شناسی آیین‌های سوگواری و هیئت‌های مذهبی در ایران. تهران: چاپ و نشر بین‌الملل.
حسن‌نیا مقدم، سید عباس؛ دهشیری، محمدرضا؛ کشیشیان سیرکی، گارینه. (1399). «بررسی مؤلفه‌های راهبردی مقاومت در اندیشه مقام معظم رهبری». پژوهش‌های سیاسی و بین‌المللی. ش 45.‎ صص 71-95.
حسینی، سید ابوالحسن. (1389). نهاد هیئت: الگوی ایرانی - اسلامی توسعه و پیشرفت در نگاه امام خمینی و مقام معظم رهبری. بی‌نا.
دانایی‌فرد، حسن؛ الوانی، سیدمهدی؛ آذر، عادل. (1396). روش‌شناسی پژوهش کیفی در مدیریت: رویکردی جامع. تهران: سمت.
دهخدا، علی‌اکبر. (1389). لغت‌نامه دهخدا. ج10. تهران: دانشگاه تهران.
دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه‌ای (12 مرداد 1373) « بیانات در دیدار شورای مرکزی هیئت‌های عزاداری استان تهران». دسترسی در < https://khl.ink/f/50718>.
رحمانی، جبار. (1384). روایت کربلا و مناسکِ عزاداری در دین‌ورزی اقشار فرودست شهری. پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد. تهران: دانشگاه تهران.
رحمانی، جبار. (1397). هیئت‌های عزاداری در جامعه ایران. اصفهان: آرما.
رمضان نرگسی، رضا. (1385). «عزاداری در عصر قاجار». تاریخ اسلام در آینه پژوهش. ش 9. صص 24-25.
زندی، عبدالرضا. (1400). بازنمایی تصویر قهرمان در سینمای جنگ ایران. رساله دکتری. تهران: دانشگاه علامه طباطبائی.
سید بن طاووس. (1378). اللهوف علی قتلی الطفوف ترجمه: عبدالرحیم عقیقی بخشایشی. قم: دفتر نشر نوید اسلام.
شهبازی، زهرا. (1404). روایت مقاومت در هیئت‌های مذهبی پس از رویداد طوفان الاقصی. پایان‌نامه کارشناسی‌ارشد. تهران: دانشگاه جامع امام حسین(ع).
شهیدی، سیدجعفر. (1384). تحلیلی از قیام امام حسین (ع). تهران: دفتر نشر فرهنگ اسلامی.
فرمی‌باف، سید حسین؛ خواجه‌پور، کمال؛ عاصی، ابوالقاسم. (1399). «ادبیات مقاومت از منظر قرآن و روایات». فصلنامه سیاست دفاعی. ش 29(112). صص 167–199.
مشرق نیوز. (15 مهر1402). «فرمانده کتائب القسام آغاز عملیات "طوفان‌الاقصی" را اعلام کرد». دسترسی در <https://www.mashreghnews.ir/news/1533303/>.
مشعلچی، مرتضی و مرشدی، ابوالفضل. (1400). «بررسی نقش هیئت‌های مذهبی در تقویت جامعه مدنی: مطالعه موردی دیدگاه فعالان هیئت‌های مذهبی شهر یزد». فصلنامه علوم اجتماعی. ش 28 (94). صص 209–239.
المیادین. (7 اکتبر 2023). «أنصار الله: طوفان‌الأقصى کشف ضعف العدو و دعوة إلى الاحتشاد». دسترسی در  <https://www.almayadeen.net/news/politics >.
هال، استوارت و همکاران. (1380). بازنمایی: نمودهای فرهنگی و شیوه‌های معنا‌بخشی. ترجمه گروه مترجمان. تهران: سوره مهر.
هال، استوارت و همکاران. (1388). درباره مطالعات فرهنگی. گردآورنده و ویراستار: جمال محمدی. تهران: سرچشمه.
عابدی جعفری، حسن و همکاران. (1390). «تحلیل مضمون و شبکه مضامین: روشی ساده و کارآمد برای تبیین الگوهای موجود در داده‌های کیفی». اندیشه مدیریت راهبردی. د 5. ش 10. صص 151–198.
References
Qur’an.
Abedi Jafari, H., Taslimi, M. S., Faghihi, A., & Sheikhzadeh, M. (2011). Thematic analysis and thematic networks: A simple and effective method for explaining patterns in qualitative data. Strategic Management Thought, 5(2), 151–198. [In Persian].
Afrough, E. (2008). Foundations and scope of Imam Khomeini’s religious revivalism. Political Knowledge, 4(7). [In Persian].
Al-Mayadeen. (2023, October 7). Ansar Allah: “Al-Aqsa Storm” revealed the weakness of the enemy and called for mobilization. Retrieved from https://www.almayadeen.net/news/politics/  [In Arabic].
Babaie, A., Ahmadbaseri, N., Nazemi Ardakani, M., & Moradi, H. (2017). Developing strategies to strengthen the functions of religious hey’ats with an approach to enhancing the soft power of the Islamic Republic of Iran. Basij Strategic Studies Quarterly, 75, 31–62. [In Persian].
Braun, V., & Clarke, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77–101. doi:10.1191/1478088706qp063oa
Dahlgren, P. (1995). Television and the public sphere: Citizenship, democracy and the media. Thousand Oaks, CA: Sage.
Danaeefard, H., Alvani, S. M., & Azar, A. (2017). Qualitative research methodology in management: A comprehensive approach. Tehran, Iran: SAMT. [In Persian].
Dehkhoda, A. A. (2010). Dehkhoda Dictionary (Vol. 10). Tehran, Iran: University of Tehran Press. [In Persian].
Formibaf, S. H., Khajehpour, K., & Assi, A. (2020). Resistance literature from the perspective of the Qur’an and narrations. Defense Policy Quarterly, 29(112), 167–199. [In Persian].
Hall, S. (2009). On cultural studies (J. Mohammadi, Ed.). Tehran, Iran: Sarcheshmeh Publications. [In Persian].
Hall, S., Evans, J., & Nixon, S. (Eds.). (2001). Representation: Cultural representations and signifying practices (Translators Group, Trans.). Tehran, Iran: Soureh Mehr Publications. [In Persian].
Hassannia Moghadam, S. A., Dehshiri, M. R., & Keshishian Siraki, G. (2020). Investigating the strategic components of resistance in the thought of the Supreme Leader. Political and International Research, 45, 71–95. [In Persian].
Holloway, I., & Todres, L. (2003). The status of method: Flexibility, consistency and coherence. Qualitative Research, 3(3), 345–357. doi:10.1177/1468794103033004
Hosam Mazaheri, M. (2008). Shi‘i media: Sociology of mourning rituals and religious hey’ats in Iran. Tehran, Iran: International Printing and Publishing Company. [In Persian].
Hosseini, S. A. (n.d.). The institution of hey’at: The Iranian-Islamic model of development and progress in the thought of Imam Khomeini and the Supreme Leader. [In Persian].
Ibn Hisham Humayri, A. (n.d.). Al-Sirah al-Nabawiyyah (S. H. Rasouli, Trans., Vol. 4). Tehran, Iran: Eslamiyeh Bookstore. [In Arabic].
ISNA. (2023, September 29). Palestinian fighters crossed the Gaza border wall and infiltrated nearby settlements for the first time. Retrieved from https://www.isna.ir/news/1404071408790 [In Persian].
Jabbarpour, M., Abbasi, R., Motiei, M., & Nikarya, M. (2021). Designing the process model of the ideal hey’at based on the thought of the leaders of the Islamic Revolution. In Proceedings of the National Conference on the Islamic Revolution and the Future Civilizational Horizon (pp. 247-275). Imam Hossein University Press. [In Persian].
Mashregh News. (2023, October 7). Commander of the Al-Qassam Brigades announced the beginning of Operation Al-Aqsa Storm. Retrieved from https://www.mashreghnews.ir/news/1533303/ [In Persian].
Meshalchi, M., & Morshedi, A. (2021). Investigating the role of religious hey’ats in strengthening civil society: A case study of the viewpoints of activists of religious hey’ats in Yazd. Social Sciences Quarterly, 28(94), 209–239. [In Persian].
Nowell, L. S., Norris, J. M., White, D. E., & Moules, N. J. (2017). Thematic analysis: Striving to meet the trustworthiness criteria. International Journal of Qualitative Methods, 16(1), 1–13. doi:10.1177/1609406917733847
Rabi‘ Mohammad el-Dannan, M. S., Wehbe, W. A., & ElKassem, B. J. (2024). The daily chronicles of Operation Al-Aqsa Flood and the Israeli aggression on Gaza Strip: 7 October 2023–31 March 2024.
Rahimi, B. (2004). Theater state and the formation of early modern public sphere in Iran: Studies on Safavid Muharram rituals, 1590–1641 CE. Leiden, Netherlands: Brill.
Rahmani, J. (2005). The narrative of Karbala and mourning rituals in the religiosity of the urban lower classes (Unpublished master’s thesis), University of Tehran, Tehran, Iran. [In Persian].
Rahmani, J. (2018). Mourning hey’ats in Iranian society. Isfahan, Iran: Arma Publications. [In Persian].
Ramazan Nargesi, R. (2006). Mourning rituals during the Qajar era. Islamic History in the Mirror of Research, 9, 53-90. [In Persian].
Sayyed Ibn Tawus. (1999). Al-Luhuf ‘ala qatla al-tufuf (A. Aghighi Bakhshayeshi, Trans.). Qom, Iran: Navid Islam Publishing Office. [In Arabic].
Scott, J. C. (2016). Domination and the arts of resistance: Hidden transcripts (J. Khakbaz, Trans.). Tehran, Iran: Agah Publications. [In Persian].
Shahbazi, Z. (2025). The narrative of resistance in religious hey’ats after the Al-Aqsa Storm event (Unpublished master’s thesis), Imam Hossein University, Tehran, Iran. [In Persian].
Shahidi, S. J. (2005). An analysis of Imam Husayn’s uprising. Tehran, Iran: Islamic Culture Publishing Office. [In Persian].
Zandi, A. (2021). Representation of the hero image in Iranian war cinema (Unpublished doctoral dissertation), Allameh Tabataba’i University, Tehran, Iran. [In Persian]
Volume 5, Issue 2 - Serial Number 10
September 2026
Pages 183-208

  • Receive Date 08 January 2026
  • Revise Date 27 April 2026
  • Accept Date 10 May 2026
  • Publish Date 23 September 2026