2
گروه زبان و ادبیات فارسی، دانشکدۀ ادبیات و علوم انسانی، دانشگاه بیرجند، بیرجند، ایران.
3
استادیار زبان و ادبیات فارسی/ دانشگاه بیرجند
10.22077/jcrl.2024.7121.1089
چکیده
ادبیات شفاهی بازتاب زندگی اجتماعی و فرهنگی و نشان‌دهندۀ منش، احساس و اعتقادات هر جامعه است. افسانههای عامیانه از بطن اندیشه‌ها و عواطف مردم برخاسته‌‌اند و ظرفیت بسیاری برای تحلیل معنایی دارند و عمدتاً نمادها در این زمینه دارای نقشی اساسی هستند. این افسانه‌ها جلوه‌گاه فرهنگ هر جامعه‌اند و از باورهای آغازین و تخیلات مردم سرچشمه گرفته‌اند. از میان افسانههای شهرستان خواف که عمدتاً دارای بافتی نمادین هستند دو قصۀ «کاکل‌زری و دندان‌مروارید» و «سلطان و حیدربیگ» با روایت ویژۀ این شهرستان برای تحلیل نمادشناسی انتخاب شده‌اند. این قصه‌ها قابلیت معناسازی قابل‌توجهی دارند و به‌ویژه حضور مفاهیم آیینی را در نمادها به صورتی پررنگ نشان می‌دهند. پژوهش حاضر، به تحلیل نمادشناسانۀ این دو قصه با تشریح مفاهیم آیینی آن پرداخته و نخست به این سؤال پاسخ‌داده است که نمادهای موجود در متن از کدام بخش فرهنگ منشأ گرفته‌اند و سپس مفاهیم ذهنی و بسامد اندیشه‌های آیینی را در متن قصه‌ها بررسی کرده‌است. با توجه به نتایج به‌دست‌آمده، بیشتر نمادها از محیط زیست و فرهنگ مادی شهرستان گرفته‌شده‌اند و غالباً با مفهوم آیینی در متن حضور یافته‌اند. با توجه به شرایط جغرافیایی سخت‌گیر شهرستان خواف، به نظرمی‌رسد مردم با بخشیدن معنای دینی و عرفانی به عناصر مادی و طبیعی محیط اطراف خود و سهیم‌شدن در قصه‌ها، اسطوره‌ها و آیین‌های مذهبی، سعی داشته‌اند تعلق‌داشتن به یک گروه را به عنوان شکلی از امنیت به‌دست‌‌آورند.
نوروزی, حامد , جوان, عبدالکریم و واعظ زاده, عباس . (1403). بررسی نمادشناختی افسانههای خواف؛ با تأکید بر نمادهای آیینی. پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی, 3(1), 77-98. doi: 10.22077/jcrl.2024.7121.1089
MLA
نوروزی, حامد , , جوان, عبدالکریم , و واعظ زاده, عباس . "بررسی نمادشناختی افسانههای خواف؛ با تأکید بر نمادهای آیینی", پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی, 3, 1, 1403, 77-98. doi: 10.22077/jcrl.2024.7121.1089
HARVARD
نوروزی, حامد, جوان, عبدالکریم, واعظ زاده, عباس. (1403). 'بررسی نمادشناختی افسانههای خواف؛ با تأکید بر نمادهای آیینی', پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی, 3(1), pp. 77-98. doi: 10.22077/jcrl.2024.7121.1089
CHICAGO
حامد نوروزی , عبدالکریم جوان و عباس واعظ زاده, "بررسی نمادشناختی افسانههای خواف؛ با تأکید بر نمادهای آیینی," پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی, 3 1 (1403): 77-98, doi: 10.22077/jcrl.2024.7121.1089
VANCOUVER
نوروزی, حامد, جوان, عبدالکریم, واعظ زاده, عباس. بررسی نمادشناختی افسانههای خواف؛ با تأکید بر نمادهای آیینی. پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی, 1403; 3(1): 77-98. doi: 10.22077/jcrl.2024.7121.1089
)