کتابنامه
اسپیگلبرگ، هربرت. (1396). جنبش پدیدارشناسی درآمدی تاریخی. ترجمة مسعود علیا. تهران: مینوی خرد.
اشمیت، ریچارد. (1371). «سرآغاز پدیدارشناسی». ترجمة شهرام پازوکى. فرهنگ. س 9. ش 2. صص: 135-139.
پازوکی، شهاب؛ پورمند، حسنعلی؛ افهمی، رضا. (1397). «خوانش فرایند ادراک در شبیه‌خوانی؛ با تکیه بر نظریة پدیدارشناسانة مرلوپونتی». کیمیاب هنر. س 7. ش 27. صص: 47-65.
پرتوی، پروین. (۱۳۹۲). پدیدارشناسی مکان. تهران: موسسه تألیف، تدوین و نشر آثار هنری متن.
پیراوی‌ونک، مرضیه. (۱۳۸۹). پدیدارشناسی نزد مرلوپونتی. آبادان: پرسش.
خبازی کناری، مهدی؛ سبطی، صفا. (1396). «تحلیل تعامل مخاطب با چیدمان تعاملی «باران متن» بر اساس مفهوم بدنمندی در فلسفه مرلوپونتی». مجله جهانی رسانه؛ نسخه فارسی. د 12. ش 1. صص: 39-58
خبازی کناری، مهدی؛ سبطی، صفا. (1395). «بدنمندی در پدیدارشناسی هوسرل، مرلوپونتی و لویناس». حکمت و فلسفه. س 12. ش 3. صص: 75-98.
سبطی، صفا. (1395). تحلیل کنش مخاطب در هنر تعاملی از منظر فلسفی. رساله برای اخذ درجه دکتری پژوهش هنر. قم: دانشگاه الزهرا.
شکنر، ریچارد. (1388). نظریه اجرا. ترجمة مهدی نصراالله‌زاده. تهران: سمت.
ریخته‌گران، محمدرضا. (1389). پدیدارشناسی، هنر، مدرنیته. تهران: ساقی.
کارمن، تیلور. (1394). مرلوپونتی. ترجمة مسعود علیا. تهران: ققنوس.
ماتیوس، اریک. (۱۳87). درآمدی بر اندیشه‌های مرلوپونتی. ترجمة رمضان برخورداری. تهران: گام نو.
متیوز، اریک. (1397). موریس مرلوپونتی: پدیدارشناسی ادراک. ترجمة محمود دریانورد. تهران: زندگی روزانه.
مرلوپونتى، موریس. (1391). جهان ادراک. ترجمة فرزاد جابرالانصار. تهران: ققنوس.
ناصربخت، محمدحسین. (1371). ادبیات ایران و آیین شبیه‌خوانی. تهران: سوره مهر.
وودارف، پال. (1394). ضرورت تئاتر. ترجمة بهزاد قادری. تهران: بیدگل.
References
Auslander, P. (2008). Theory for performance studies: A student’s guide. New York, NY: Routledge.
Crossley, N. (2012). Merleau-Ponty, medicine and the body. In G. Scambler (Ed.), Contemporary theorists for medical sociology. London & New York, NY: Routledge.
Espiegelberg, H. (2017). The phenomenological movement: A historical introduction (M. Aliya, Trans.). Tehran, Iran: Minouye Kherad. (Original work published 1965) [In Persian]
Garner, S. (1994). Bodied spaces: Phenomenology and performance in contemporary drama. Ithaca, NY: Cornell University Press.
Garner, S. (2019). Phenomenology and the actor’s breath: In memory of Phillip Zarrilli. Theatre Research International, 44, 354–357.
Grant, S. (2012). Genealogies and methodologies of phenomenology in theatre and performance studies. Nordic Theatre Studies, 24(1), 8–20.
Grant, S., McNeilly-Renaudie, J., & Wagner, M. (2019). Performance phenomenology: To the thing itself. Performance Philosophy.
Heath, S. (1974). Lessons from Brecht. Screen, 15.
Khabazi Kenari, M., & Sabti, S. (2016). Embodiment in the phenomenology of Husserl, Merleau-Ponty, and Levinas. Wisdom and Philosophy, 12(3), 75–98. [In Persian]
Khabazi Kenari, M., & Sabti, S. (2017). Analysis of audience interaction with the interactive installation “Rain of Text” based on embodiment in Merleau-Ponty’s philosophy. Global Media Journal (Persian Edition), 12(1), 39–58. [In Persian]
Landes, D. A. (2012). Translator’s introduction. In M. Merleau-Ponty, Phenomenology of perception (pp. xxx–li). Abingdon, UK: Routledge.
Landes, D. A. (2013). The Merleau-Ponty dictionary. London, UK: Bloomsbury.
Levinas, E. (1995). The theory of intuition in Husserl’s phenomenology. Evanston, IL: Northwestern University Press.
Loth, J. M. (2001). Developing a theatre of the integrated actor: The application of the Suzuki actor training method within three theatrical contexts (Master’s thesis). Queensland University of Technology, Brisbane, Australia.
Loui, A. (2009). The physical actor: Exercises for action and awareness. New York, NY: Routledge.
Macann, C. (1993). Four phenomenological philosophers: Husserl, Heidegger, Sartre, Merleau-Ponty. London & New York, NY: Routledge.
Matthews, E. (2008). Introduction to Merleau-Ponty’s thought (R. Barkhordari, Trans.). Tehran, Iran: Gam-e Now. [In Persian]
Matthews, E. (2018). Maurice Merleau-Ponty: Phenomenology of perception (M. Daryanavard, Trans.). Tehran, Iran: Zendegi-e Roozaneh. [In Persian]
Mensch, J. (2012). Public space and embodiment. Studia Phaenomenologica, 12, 211–226.
Merleau-Ponty, M. (1945). Phénoménologie de la perception. Paris, France: Gallimard.
Merleau-Ponty, M. (1964). The primacy of perception. Evanston, IL: Northwestern University Press.
Merleau-Ponty, M. (1968). The visible and the invisible (A. Lingis, Trans.). Evanston, IL: Northwestern University Press.
Merleau-Ponty, M. (1982–1983). The experience of others. Review of Existential Psychology and Psychiatry, 33–63.
Merleau-Ponty, M. (2008). The world of perception (2nd ed.). London & New York, NY: Routledge.
Merleau-Ponty, M. (2012). Phenomenology of perception (D. A. Landes, Trans.). London & New York, NY: Routledge.
Merleau-Ponty, M. (2012). The world of perception (F. Jaber-al-Ansari, Trans.). Tehran, Iran: Qoqnoos. [In Persian]
Moran, D. (2002). Introduction to phenomenology. London & New York, NY: Routledge.
Morris, D. (2004). The sense of space. Albany, NY: State University of New York Press.
Nasirbakht, M. H. (1992). Iranian literature and the ritual of Ta’zieh performance. Tehran, Iran: Sureh Mehr. [In Persian]
Partovi, P. (2013). Phenomenology of place. Tehran, Iran: Matn Publishing Institute. [In Persian]
Pazouki, Sh., Pourmand, H. A., & Afhami, R. (2018). Reading the process of perception in Shi’eh-Khani based on Merleau-Ponty’s phenomenological theory. Kimiyaye Honar, 7(27), 47–65. [In Persian]
PiraviVank, M. (2010). Phenomenology in Merleau-Ponty. Abadan, Iran: Porse. [In Persian]
Rikhtegaran, M. R. (2010). Phenomenology, art, modernity. Tehran, Iran: Saqi. [In Persian]
Sabti, S. (2016). Analysis of audience action in interactive art from a philosophical perspective (Unpublished Doctoral dissertation). University of Alzahra, Qom, Iran. [In Persian]
Schechner, R. (2009). Performance theory (M. Nasrollahzadeh, Trans.). Tehran, Iran: SAMT. [In Persian]
Schmitt, R. (1992). The beginning of phenomenology. (Sh. Pazouki, Trans.). Farhang, 9(2), 135–139. [In Persian]
Taylor, C. (2015). Merleau-Ponty (M. Aliya, Trans.). Tehran, Iran: Qoqnoos. [In Persian]
Woodruff, P. (2015). The necessity of theatre (B. Ghaderi, Trans.). Tehran, Iran: Bidgol. [In Persian]
Zarrilli, P. (2009). Psychophysical acting: An intercultural approach after Stanislavski. London & New York, NY: Routledge.
Zarrilli, P. (2019). (Toward) a phenomenology of acting. London & New York, NY: Routledge.
