کتابنامه
آسابرگر، آرتور. (1380). روایت در فرهنگ عامیانه. ترجمه محمدرضـا لیـراوی. تهران: سـروش.
افشار سیستانی، ایرج. (1330). خوزستان و تمدن دیرینه آن. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
اقتداری، احمد. (1366). بهبهان شهرهای ایران، به کوشش محمدیوسف کیانی. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی.
الیاده، میرچا. (1372). رساله در تاریخ ادیان. ترجمه جلال ستاری. تهران: سروش.
الیاده، میرچا. (1394). آیینها و نمادهای تشرف. ترجمه مانی صالحی علامه. تهران: نیلوفر.
الیاده، میرچا. (1395). تاریخ اندیشههای دینی. ترجمه بهزاد سالکی. ج1. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه.
اندیشمند، فهیمه. (1396). مطالعه تطبیقی نشانهشناسی عروسک باران در ایران و ژاپن. پایاننامه کارشناسی ارشد. یزد: دانشگاه علم و هنر یزد.
باجلان فرخی، محمدحسین. (1392). در قلمرو انسانشناسی اسطوره و آیین. تهران: نقد افکار.
بهروزینیا، زهره. (1394). «بررسی ردپای جان بخشی آناهیتا بر عروسکهای آیین بارانخواهی». مجله تئاتر. ش 61. صص11 - 26.
پراپ، ولادیمیر. (1368). ریختشناسی قصههای پریان. ترجمه فریدون بدرهای. تهران: تـوس.
پورداوود، ابراهیم. (1356). یشتها. به کوشش بهرام فرهوشی. تهران: دانشگاه تهران.
جعفری دهکردی، ناهید؛ طاهری، صدرالدین؛ ایزدی دهکردی، مریم. (1400). «گونهشناسی عروسکهای روانآسا در فرهنگهای ایرانی». فرهنگ و ادبیات عامه. ش9 (۴۱). صص ۱۳۸-۱۸۲.
جعفری دهکردی، ناهید و رضایی، حمید. (1404). «از باروری تا نانآوری: نمادشناسی عروسکهای آیینی نخودی در فرهنگ فرخشهر». مطالعات ایرانی. ش 24 (47). صص 49-67.
حسینی فسایی، حاج میرزا حسن. (1367). فارسنامه ناصری. ج 2. تصحیح و تحشیه منصور رستگار فسایی. تهران: امیرکبیر.
داودی حموله، سریا. (1399). موسیقی قوم بختیاری (آوانماهای شادی و ناشادی). تهران: افراز.
دلاشو، لوفر. (1364). زبان رمزی قصّههای پریوار. ترجمه جلال ستّاری. تهران: توس.
ذوالفقاری، حسن. (1395). «بررسی و تحلیل نمایشهای باران خواهی و باران خوانی در ادبیات عامۀ ایران (با تکیه بر نمایشهای کوسهگردی و عروس باران)». کهننامه ادب پارسی. ش 7 (4). صص 81-109.
ذوالفقاری، حسن. (1404). باورهای عامیانه مردم ایران. تهران: چشمه.
رزمآرا، علی. (1330). فرهنگ جغرافیایی ایران (آبادیها). ج6. تهران: دایره جغرافیایی ستاد ارتش.
زردتشتِ بهرامِ پژدو. (1338). زراتشتنامه به کوشش محمد دبیرسیاقی، تهران: کتابخانه طهوری.
زمانی، افسانه. (1396). مطالعه تطبیقی عروسکهای آیینی ایران با توجه به کارکرد و فرم (آیینهای باران خواهی. آفتاب خواهی و نوروز). پایاننامه کارشناسی ارشد. تهران: دانشگاه پیام نور تهران شرق.
شوالیه، ژان و گربران، آلن. (1379). فرهنگ نمادها، اساطیر، رویاها، رسوم، ترجمه سودابه فضایلی. ج 2. تهران: جیحون.
صالحپور، اردشیر. (1389). بازبازک عروسک نمایشی ایل بختیاری. تهران: آرون.
طاهری، صدرالدین. (1393). ایزدبانوان در فرهنگ و اساطیر ایران و جهان. تهران: روشنگران و مطالعات زنان.
عبدلی، علی. (1396). تاتها و تالشان. تهران: مؤلف با همکاری ققنوس.
عظیمپور، پوپک. (1385). بوکه بارانه و هوله بارانی: (عروسکهای بارانخواهی کردستان). تهران: نمایش.
عظیمپور، پوپک. (1389). فرهنگ عروسکها و نمایشهای عروسکی آیینی و سنتی ایران. تهران: نمایش.
فریزر، جیمز جرج. (1401). شاخه زربن پژوهشی در جادو و دبن. تهران: آگه.
کوپر، جین. (1380). فرهنگ نمادهای سنتی مصور. ترجمه ملیحه کرباسیان. تهران: فرشاد.
محمدیان مغایر، زهره. (1383). «ترانههای عروسک باران». کتاب ماه هنر. ش 67 و 68. صص 80-83.
مستوفی بافقی، محمد مفید. (1396). مختصر مفید؛ جغرافیای ایرانزمین در عصر صفوی، تهران: بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار با همکاری نشر سخن.
مصطفوی، سید محمدتقی. (1383). اقلیم پارس. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
میرنیا، علی. (1369). فرهنگ مردم: فولکلور ایران. تهران: پارسا.
نشاطیزاده، مهسا. (1397). «عروسکها در آیینهای بارانخواهی آذربایجان غربی». مطالعات ایران شناسی. ش 4 (2). صص 81-91.
نورآقایی، آرش. (1387). عدد، نماد، اسطوره. تهران: افکار.
وبر، ماکس. (1384). اقتصاد و جامعه. ترجمه عباس منوچهری و همکاران. تهران: سمت.
هینلز، جان. (1400). شناخت اساطیر ایران، ترجمه ژاله آموزگار و احمد تفضلی. تهران: چشمه.
References
Abdoli, A. (2017). The Tats and Talyshis. Tehran: Ghoghnous. [In Persian]
Afshar Sistani, I. (1951). Khuzestan and its ancient civilization. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance. [In Persian]
Andishmand, F. (2017). A comparative study of the semiotics of the rain doll in Iran and Japan (Unpublished master’s thesis). Yazd: University of Art and Science. [In Persian]
Asa Berger, A. (2001). Narrative in popular culture. (M. R. Liravi, Trans.). Tehran: Soroush. [In Persian]
Azimpour, P. (2006). Bouke Baraneh and Houleh Barani: Rain-seeking dolls of Kurdistan. Tehran: Namayesh. [In Persian]
Azimpour, P. (2010). The dictionary of ritual and traditional dolls and puppet theaters of Iran. Tehran: Namayesh. [In Persian]
Bajalan Farrokhi, M. H. (2013). In the realm of the anthropology of myth and ritual. Tehran: Naghd-e Afkar. [In Persian]
Behrouzinia, Z. (2015). Investigating the traces of Anahita’s personification in rain-seeking ritual dolls. Theater Magazine, (61), 11-26. [In Persian]
Boehn, M. V. (1932). Dolls and puppets (J. Nicoll, Trans.). London: George G. Harrap & Company.
Chevalier, J., & Gheerbrant, A. (2000). Dictionary of symbols: Myths, dreams, and customs (Vol. 2). (S. Fazayeli, Trans.). Tehran: Jeyhoon. [In Persian]
Cooper, J. (2001). An illustrated encyclopedia of traditional symbols. (M. Karbasian, Trans.). Tehran: Farshad. [In Persian]
Davoudi Hamuleh, S. (2020). Music of the Bakhtiari people (Audiovisuals of joy and sorrow). Tehran: Afraz. [In Persian]
Delachaux, L. (1985). The symbolic language of fairy tales. (J. Sattari, Trans.). Tehran: Toos. [In Persian]
Eghtedari, A. (1987). Behbahan. In M. Y. Kiani (Ed.), Cities of Iran. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance. [In Persian]
Eliade, M. (1993). Patterns in comparative religion. (J. Sattari, Trans.). Tehran: Soroush. [In Persian]
Eliade, M. (2015). Rites and symbols of initiation. (M. Salehi Alameh, Trans.). Tehran: Niloofar. [In Persian]
Eliade, M. (2016). A history of religious ideas (Vol. 1). (B. Saleki, Trans.). Tehran: Parseh Book Translation and Publishing Agency. [In Persian]
Frazer, J. G. (2022). The golden bough: A study in magic and religion. Tehran: Agah. [In Persian]
Hastings, J. (Ed.). (1908). Encyclopedia of religion and ethics (Vol. 1). New York, NY: Charles Scribner's Sons.
Hinnells, J. (2021). Persian mythology. (J. Amouzegar & A. Taffazoli, Trans.). Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
Hosseini Fasaei, H. M. H. (1988). Fars-Nameh-ye Naseri (Vol. 2). (M. Rastegar Fasaei, Ed.). Tehran: Amirkabir. [In Persian]
Jafari Dehkordi, N., & Rezaei, H. (2025). From fertility to breadwinning: Symbology of Nokhodaki ritual dolls in Farrokhshahr culture. Iranian Studies, 24(47), 49-67. [In Persian]
Jafari Dehkordi, N., Taheri, S., & Izadi Dehkordi, M. (2021). A typology of "Psychopomp" dolls in Iranian cultures. Culture and Folk Literature, 9(41), 138-182. [In Persian]
Lévi-Strauss, C. (1963). Structural anthropology (C. Jacobson & B. G. Schoepf, Trans.). New York, NY: Basic Books.
Mirnia, A. (1990). People’s culture: Iranian folklore. Tehran: Parsa. [In Persian]
Mohammadian Moghayyer, Z. (2004). Songs of the rain doll. Art Month Book, (67-68), 80-83. [In Persian]
Mostafavi, S. M. T. (2004). The climate of Pars. Tehran: Society for the National Heritage of Iran. [In Persian]
Mostofi Bafghi, M. M. (2017). Brief and useful: The geography of Iran in the Safavid era. Tehran: Dr. Mahmoud Afshar Foundation in collaboration with Sokhan. [In Persian]
Neshatizadeh, M. (2018). Dolls in rain-seeking rituals of West Azerbaijan. Iranian Studies, 4(2), 81-91. [In Persian]
Nooraghaei, A. (2008). Number, symbol, myth. Tehran: Afkar. [In Persian]
Pourdavoud, I. (1977). Yashts. (B. Farravashi, Ed.). Tehran: University of Tehran. [In Persian]
Propp, V. (1989). Morphology of the folktale. (F. Badrehei, Trans.). Tehran: Toos. [In Persian]
Razmara, A. (1951). Geographical dictionary of Iran (Settlements) (Vol. 6). Tehran: Geographical Department of the Army Staff. [In Persian]
Salehpour, A. (2010). Bazbazak: The puppet of the Bakhtiari tribe. Tehran: Aron. [In Persian]
Taheri, S. (2014). Goddesses in the culture and mythology of Iran and the world. Tehran: Roshangaran va Motaleat-e Zanan. [In Persian]
Weber, M. (2005). Economy and society. (A. Manouchehri, M. Torabinejad, & M. Emadzadeh. Trans.). Tehran: SAMT. [In Persian]
Zamani, A. (2017). A comparative study of Iranian ritual dolls with regard to function and form (Rain-seeking, Sun-seeking, and Nowruz rituals) (Unpublished master’s thesis). Tehran: Payame Noor University, East Tehran Branch. [In Persian]
Zartosht Bahram-e Pazhdo. (1959). Zartosht-Nameh. (M. Dabirsiaghi, Ed.). Tehran: Tahoori Library. [In Persian]
Zolfaghari, H. (2016). Investigation and analysis of rain-seeking and rain-chanting performances in Iranian folk literature (Focusing on Kuse-Gardi and Rain-Bride performances). Journal of Ancient Persian Literature), 7(4), 81-109. [In Persian]
Zolfaghari, H. (2025). Folk beliefs of the Iranian people. Tehran: Cheshmeh. [In Persian]
