پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی

پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی

روایت آیینی _ اقلیمی در آثار داستانی سهراب براهام

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 دانشجوی دکترای ادبیات فارسی - ادبیات عرفانی دانشگاه گیلان
2 دانشیار گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه گیلان
چکیده
ادبیات آیینی‌ـ ‌اقلیمی گونه‌ای از بازنمایی روایی است که در آن، ساختارهای آیینی، شعائر بومی، باورهای خرافی و اسطوره‌های قومی در هم‌نشینی با بافت اقلیمی و زیست‌بوم فرهنگی یک منطقه، بستری غنی برای تولید معنا فراهم می‌سازند. این نوع ادبیات، تنها به نمایش جلوه‌های جغرافیایی و فرهنگی بسنده نمی‌کند، بلکه با پیوند زدن الگوهای اسطوره‌ای با تجارب زیسته، نقش مؤثری در بازتولید حافظۀ فرهنگی و شکل‌دهی به ناخودآگاه جمعی ایفا می‌نماید. پژوهش حاضر با هدف بررسی مؤلفه‌های آیینی درون ساختار اقلیمی روایت، به تحلیل سه اثر داستانی سهراب براهام، نویسنده معاصر جنوب کرمان ـ بی‌پدر، باران روز هجدهم و غلامحسین یاغی ـ می‌پردازد. این مطالعه با روش تحلیل محتوای کیفی و رویکردی نشانه‌شناختی، به واکاوی نقش مؤلفه‌هایی همچون جن، آل، چشم‌زخم، نمک، آیین‌های زایمان و مرگ، مراسم ماه‌گرفتگی، شگون و نحسی، تطهیر و دعا، در تولید معنا و شکل‌گیری پیکره روایی می‌پردازد. یافته‌ها نشان می‌دهد که عناصر آیینی در آثار براهام صرفاً نقشی تزیینی ندارند، بلکه در جایگاه ساختارهای کارکردی، سطوح مختلف روایت را ـ از فضاسازی و شخصیت‌پردازی تا گره‌افکنی و پی‌رنگ ـ تحت تأثیر قرار می‌دهند. حضور پررنگ اسطوره‌های محلی و مناسک جمعی در این آثار، سبب می‌شود روایت‌ها واجد ظرفیت انسان‌شناختی، جامعه‌شناختی و روان‌شناختی مضاعفی شوند. بنابراین، می‌توان ادعا کرد که جهان داستانی براهام، نمونه‌ای درخور از ادبیات آیینی‌ـ ‌اقلیمی معاصر ایران است که در آن، آیین نه صرفاً به‌عنوان مضمون، بلکه در مقام منطق حاکم بر روایت عمل می‌کند و زمینه‌ای برای تلفیق سنت شفاهی با قالب داستانی نوین فراهم می‌سازد
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Ritual-Ecological Narrative in the Fiction of Sohrab Barahm

نویسندگان English

Asghar Esapour Kohlboni 1
Mohammad Ali Khazanehdarlo 2
1 PhD Student in Persian Language and Literature - Mystical Literature, University of Guilan
2 Associate Professor, Department of Persian Language and Literature, University of Guilan
چکیده English

Ritual-ecological literature represents a narrative mode in which ritual structures, local customs, superstitions, and ethnic myths intersect with ecological and cultural contexts to create a rich ground for meaning-making. This form of literature does not merely showcase geographical and cultural features; rather, by linking mythological patterns with lived experience, it plays a vital role in reproducing cultural memory and shaping the collective unconscious. This study explores ritual elements embedded in the ecological structure of narrative through the analysis of three fictional works by Sohrab Barahm, a contemporary writer from southern Kerman: Fatherless, The Rain of the Eighteenth Day, and Gholamhossein the Rebel. Employing qualitative content analysis and a semiotic approach, the research examines the role of elements such as jinns, the demon Āl, the evil eye, salt, rituals surrounding childbirth and death, lunar eclipse ceremonies, omens and taboos, purification, and prayer in the generation of meaning and in shaping the narrative framework. The findings suggest that these ritual elements in Barahm’s fiction are not merely ornamental but serve as functional structures that influence various narrative levels—from setting and character development to conflict and plot design. The strong presence of local myths and communal rites endows these stories with enhanced anthropological, sociological, and psychological dimensions. Consequently, Barahm’s fictional world can be considered a compelling instance of contemporary Iranian ritual-ecological fiction, where ritual operates not just as a theme, but as a narrative logic, enabling the fusion of oral traditions with modern literary forms

کلیدواژه‌ها English

" Regional Literature
Sohrab Baraham
Folk Culture
Indigenous Narrative
Ritual Beliefs"

  • تاریخ دریافت 15 دی 1404
  • تاریخ بازنگری 01 اردیبهشت 1405
  • تاریخ پذیرش 14 اردیبهشت 1405
  • تاریخ انتشار 01 مهر 1405