پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی

پژوهشنامۀ فرهنگ و ادبیات آیینی

بازنمایی مقاومت در اشعار آیینی پس از طوفان الاقصی (مورد مطالعه: هیئت آیین حسینی شهر تهران)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده
دانشگاه جامع امام حسین(ع)
چکیده
پژوهش حاضر با هدف واکاوی و بررسی بازنمایی مفهوم «مقاومت» در اشعار آیینی هیئت آیین حسینی تهران، پس از رویداد «طوفان الاقصی»، انجام شده است. این تحقیق با رویکرد کیفی و روش تحلیل مضمون، بر پایه گردآوری و بررسی متون اشعار و نوحه‌ها این هیئت شکل گرفته است. داده‌ها پس از کدگذاری در سه سطح مضامین پایه، سازمان‌دهنده و فراگیر تحلیل شده‌اند. یافته‌ها نشان می‌دهد اشعار آیینی هیئت آیین حسینی، شبکه‌ای از معانی را بازنمایی می‌کنند که مهم‌ترین آنها پیوند تاریخی عاشورا با مقاومت معاصر، تکیه بر مضامین قرآنی و مشروعیت‌بخشی دینی به مقاومت، شهیدمحوری و قهرمان‌سازی، مظلومیت‌گرایی، فلسطین‌محوری و امید آخرالزمانی است. زبان استعاری، حماسی و رجزگونه در این اشعار، نقشی اساسی در تبدیل عاطفه سوگ به کنش هویتی و مقاومت‌محور ایفا می‌کند. اشعار، با تلفیق مضامین عاشورایی و بازنمایی مقاومت اسلامی، مخاطب را از سطح سوگواری صرف به کنشگری در میدان روایت مقاومت سوق می‌دهند. تحلیل‌ها نشان می‌دهد هیئت آیین حسینی نه تنها یک نهاد آیینی، بلکه کنشگری فرهنگی-رسانه‌ای است که از طریق تولید و بازنمایی این متون، در تثبیت و گسترش بازنمایی مقاومت در فضای فرهنگی معاصر سهم دارد. بر این اساس، شعر آیینی در هیئت به رسانه‌ای جمعی برای بازآفرینی و بازنمایی معنای مقاومت در قالب آیین و احساس بدل می‌شود.
کلیدواژه‌ها
موضوعات

عنوان مقاله English

Representation of Resistance in Ritual Poems after the Al-Aqsa Storm (Case Study: Heyat Ayin Hosseini, Tehran)

نویسنده English

zahra shahbazi
emam hosein university
چکیده English

The present study aims to examine and analyze the representation of the concept of “resistance” in the ritual poems of Heyat Ayin Hosseini in Tehran, following the “Al-Aqsa Storm” event. This research adopts a qualitative approach and uses thematic analysis, based on the collection and examination of the texts of the poems and elegies of this Heyat. The data were coded and analyzed at three levels: basic, organizing, and overarching themes. Findings indicate that the ritual poems of Heyat Ayin Hosseini represent a network of meanings, the most important of which are the historical connection between Ashura and contemporary resistance, reliance on Quranic themes and religious legitimization of resistance, martyr centrality and hero-making, emphasis on oppression, Palestine-centeredness, and eschatological hope. The metaphorical, epic, and recitative language in these poems plays a fundamental role in transforming mourning emotions into identity-driven and resistance-oriented action. By combining Ashura-related themes with the representation of Islamic resistance, the poems guide the audience from mere mourning to active engagement in the field of resistance narration. Analyses show that Heyat Ayin Hosseini is not only a ritual institution but also a cultural-media actor that contributes to consolidating and promoting the representation of resistance in contemporary cultural space through the production and depiction of these texts. Accordingly, ritual poetry in the Heyat becomes a collective medium for recreating and representing the meaning of resistance in the form of ritual and emotion.

کلیدواژه‌ها English

Resistance
Ritual Poems
Religious Heyats
Representation
Al-Aqsa Storm

  • تاریخ دریافت 18 دی 1404
  • تاریخ بازنگری 07 اردیبهشت 1405
  • تاریخ پذیرش 20 اردیبهشت 1405
  • تاریخ انتشار 01 مهر 1405